From Requirements to Regulatory: How AI Is Transforming Submission Readiness