Simplify Complexity, Risk Assessment, and Safety and Cybersecurity Compliance with Jama Connect® for Industrial Machinery Development