How to Realign Engineering Teams for Remote Work with Minimal Disruption